健康中国捍卫者公开信

——坚决支持黑龙江省人大立法禁种转基因作物

北京地区《健康中国》捍卫者

黑龙江立法禁转基因 被“专家”指责“违法”“荒唐”

黑龙江省人大常委会全票通过这一决定，是积极支持习近平主席为核心中央领导建设《健康中国》战略部署的创新举措，符合国家和人民根本利益，是正义之举，护国之举，利民之举，我们表示深深敬意和坚决支持!黑龙江省对转基因粮食的立场，不仅对推动中国农业生态化具有重大意义，更具难以估量世界意义。任何人以任何借口对黑龙江省人大这个项决定提出非议与污蔑，是对于人民最基本民主权利的挑战，必须坚决回击!我们呼吁全国所有爱国正直党派、团体、官员、学者和人民群众，不分民族、宗教与意识形态，积极行动起来，挺身而出坚决支持黑龙江省人大关于依法禁止种植转基因作物的决定。某些官员与“公职学者”置13亿人口的生命健康安全于不顾公然跳出来疯狂反对与污蔑黑龙江省人大的决议，只能够证明他们是一伙流氓、骗子与反人民败类，必须坚决予以充分揭露!

 

北京地区《健康中国》捍卫者公开信

坚决支持黑龙江省人大立法禁止种植转基因作物

(2016-12-26)

联系邮箱：jkzghwz@126.com

受《健康中国》捍卫者委托发布中文版及其后边的英文

黑龙江是中国产粮第一大省、世界优质大豆的故乡，黑龙江省粮食安全情况直接影响着全国粮食安全。

2016年12月16日，黑龙江省十二届人大常委会第三十次会议全票审议通过新修订的《黑龙江省食品安全条例》，旗帜鲜明规定“本省行政区域内依法禁止种植转基因玉米、水稻、大豆等粮食作物，禁止非法生产、经营和为种植者提供转基因粮食作物种子，禁止非法生产、加工、销售、进境转基因或者含有转基因成分的食用农产品”，自2017年5月1日起施行。用法律手段保护龙江生态发展空间，促进龙江绿色食品产业发展。[1、2]

黑龙江省人大的这一决定，符合习近平总书记在十二届全国人大四次会议上关于“保障粮食安全始终是国计民生的头等大事”、 “把饭碗牢牢端在自己手上”的论述，符合中央一号文件关于“加强农业生态治理，依法依规严肃查处各种破坏生态环境的行为”的精神；符合《中华人民共和国消费者权益保护法》，国务院发布的《农业转基因生物安全管理条例》、卫生部《转基因食品卫生管理办法》、《新资源食品卫生管理办法》、农业部《农业转基因生物进口安全管理办法》、《农业转基因生物安全管理审批程序》、国家《食品安全法》等法律法规；更符合全国绝大多数人民群众的迫切愿望和心声。

黑龙江省对转基因粮食的立场，不仅对推动中国农业生态化具有重大意义，更具难以估量世界意义。

黑龙江省人大这一决定，符合以习总书记为核心党中央一贯指示精神，符合国家和人民根本利益，是正义之举，护国之举，利民之举，我们表示深深敬意和坚决支持!

对此，我们声明与呼吁：

1、2016年10月黑龙江省人大常委会委托国家统计局黑龙江调查总队，在全省13个市(地)及部分市县针对禁止种植转基因农作物问题开展问卷调查，91.5%的被访者反对在黑龙江省种植转基因农作物。[3]这充分证实，黑龙江省人大立法禁止种植转基因作物的决定，反映黑龙江省与全国绝大多数人民绝大多数人民意愿，是践行习近平主席倡导“找到全社会意愿和要求的最大公约数是人民民主的真谛”的典范!

2、黑龙江省人大立法禁止种植转基因作物的决定，反映省人大代表黑龙江省人民维护黑龙江农业安全、粮食安全、食品安全、食品选择权与自身健康至高无上人权!任何人以任何借口对黑龙江省人大这个项决定提出非议与污蔑，是对于人民最基本民主权利的挑战，必须坚决回击!

3、我们呼吁全国所有爱国正直党派、团体、官员、学者和人民群众，不分民族、宗教与意识形态，积极行动起来，挺身而出坚决支持黑龙江省人大关于依法禁止种植转基因作物的决定。

4、国务院2001年颁布实施《农业转基因生物安全管理条例》规定“本条例所称农业转基因生物安全，是指防范农业转基因生物对人类、动植物、微生物和生态环境构成的危险或者潜在风险”，为此规定获得“安全证书”批准上市销售转基因农作物产品关键依据包括“经农业转基因生物技术检测机构检测，确认对人类、动植物、微生物和生态环境不存在危险”!

5、2011年以来，北京食品安全志愿者就孟山都草甘膦除草剂农达、孟山都抗草甘膦转基因大豆、玉米、棉花等诸多企业转基因作物生物安全问题提出一系列政府信息公开申请，并且在北京市第三中院对农业部提出两项行政诉讼。

这些依法维权活动披露的证据已经证实：

1)1988年，孟山都与农业部官员内外勾结用孟山都伪造“美国Younger Laboratories实验室1985年12月23日出具农达毒理学动物试验报告”在中国违法骗取“农药登记”；[4]

2)2003/2004年，孟山都与农业部官员内外勾结，故意用不含草甘膦残留转基因大豆“假样品”委托中国疾控中心造假做“食用安全性”毒理学动物试验违法骗取“安全证书”从而大举进入中国市场。[5、6、7]

必须特别指出，中国科学院遗传与发育生物学研究所高级工程师姜韬，于2013年9月17日在北京友谊宾馆由腾讯举办的“公众为什么不接受转基因”研讨会上，在录像镜头前作伪证，为孟山都2003年向中国疾控中心提供不含草甘膦残留转基因大豆“假样品”的理由做所谓的“科学解释”。[8、9]

6、国务院2001年颁布实施《农业转基因生物安全管理条例》还明确规定“县级以上地方各级人民政府农业行政主管部门负责本行政区域内的农业转基因生物安全的监督管理工作。 县级以上各级人民政府卫生行政主管部门依照《中华人民共和国食品卫生法》的有关规定，负责转基因食品卫生安全的监督管理工作。”

据此，卫生部2002年实施的《转基因食品卫生管理办法》规定：

“第三条 转基因食品作为一类新资源食品，须经卫生部审查批准后方可生产或者进口。未经卫生部审查批准的转基因食品不得生产或者进口，也不得用作食品或食品原料”；

“第五条　转基因食品的食用安全性和营养质量不得低于对应的原有食品。”

北京市食品安全志愿者曾经就是否审理批准过“1)转基因豆油；2)化学浸出”转基因豆油；3)其他转基因大豆成分食品”提出的政府信息公开申请，卫生部2011年11月23日卫证申复[2011]42号公函确认：“我部未受理或审批过您信息公开申请中所提产品”，证实目前市场上所有转基因大豆加工食品，包括转基因豆油、转基因大豆蛋白粉及其添加的所有食品与所有转基因大豆成分食品，全部是“违法转基因食品”![10]

7、建议黑龙江省人大对上述情况进行核实，如果基本属实则应当补充规定禁止所有转基因大豆成分食品在黑龙江省境内销售与应用，特别禁止黑龙江省所有大中小学、幼儿园继续使用任何转基因成分食品!

8、建议黑龙江省人大组织黑龙江省高等院校、医学机构与学者跨学科团队，全面深入调查研究玉米、大豆、小麦等农作物收割前喷洒草甘膦除草剂的危害、进口转基因大豆“化学浸出”加工转基因豆油、“化学浸出”转基因大豆蛋白粉添加众多食品等，对黑龙江省人民与青少年与儿童、婴儿健康造成的危害，组织养猪场喂养转基因成分饲料与非转饲料对照“食用安全性”毒理学两年试验与多代试验，用试验证据证明转基因饲料对养殖业所造成的直接危害以及对消费者的间接危害。

9、呼吁全国其他省、市、自治区人大以黑龙江省人大坚持科学进步与社会正义决定为榜样尽快通过立法禁止种植转基因作物；某些省、市、自治区人大通过同样决议条件还不具备时，呼吁各县人大通过这样的决议。

10、黑龙江省人大通过的决议是积极支持习近平主席为核心中央领导建设《健康中国》战略部署的创新举措，某些官员与“公职学者”置13亿人口的生命健康安全于不顾公然跳出来疯狂反对与污蔑黑龙江省人大的决议，只能够证明他们是一伙流氓、骗子与反人民败类，必须坚决予以充分揭露!

北京地区《健康中国》捍卫者

2016年12月26日

参考文献：

[1]黑龙江省人民政府，黑龙江省十二届人大常委会第三十会议全票通过新修订的《黑龙江省食品安全条例》，2016-12-20

http://www.hlj.gov.cn/zwfb/system/2016/12/20/010804299.shtml

[2]黑龙江省政府网站，我省依法禁止种植转基因粮食作物新《黑龙江省食品安全条例》将于明年5月1日起实施，2016-12-17

http://www.hlj.gov.cn/zwfb/system/2016/12/17/010803823.shtml

[3]新华社，黑龙江2017年将依法禁止种植转基因粮食作物，2016-12-17

http://www.chinaneast.gov.cn/2016-12/17/c_135912439.htm

[4]陈一文，孟山都草甘膦除草剂农达1988年“农药登记”申请过程中犯罪故意对中国政府与中国人民八方面欺骗!，2016-07-06  http://blog.sina.com.cn/s/blog_4bb17e9d0102wn59.html

[5]中国疾病预防控制中心营养与食品安全所，《抗农达大豆40-3-2及其产品食用安全性检验的大鼠90天喂养试验》报告，2004-01-05

http://blog.sina.com.cn/s/blog_4bb17e9d0102e606.html

[6]中国疾病预防控制中心营养与食品安全所，对抗草甘膦转基因大豆食用安全性评价报告，2003年12月 http://blog.sina.com.cn/s/blog_4bb17e9d0102e5zo.html

[7]陈一文，中国疾控中心转基因大豆食用安全性鼠试验造假欺骗作伪证，2013-03-02  http://blog.sina.com.cn/s/blog_4bb17e9d0102e676.html

[8]陈一文顾问在腾讯 9月17日“公众为什么不接受转基因”研讨会发言，2013-09-20  http://blog.sina.com.cn/s/blog_4bb17e9d0102e9n4.html

[9]果壳网，“公众为什么不接受转基因”主题讨论会全纪录，2013-09-17

http://www.guokr.com/post/511370/

[10]北京消费者致信卫生部举报益海嘉里非法转基因食品，2011-12-15

http://blog.sina.com.cn/s/blog_4bb17e9d0102dw68.html

 

Open Letter by Beijing Healthy China Guards

Firmly Supporting Heilongjiang Provincial People's Congress Legislation Banning GM Cultivation

(2016-12-26)

Contact email: jkzghwz@126.com

 

Heilongjiang (HLJ) is China's No.1 grain producing province and the homeland of the world's most superior soybeans.  The food security situation of the HLJ province influences the food security situation of the whole nation.

On Dec. 16, 2016, the 30th session of the 12th NPC standing committee of HLJ province, with all votes, agreed and passed the newly revised "HLJ Province Food Safety Regulation" entering into force as of May 1, 2017 which clearly stipulates "Within our provincial administrative region, cultivation of GM maize, rice, soybeans and other edible crops is forbidden； illegal production, marketing and supply of GM edible crop seeds for growers is forbidden； illegal production, processing, sales, import of GM products or food products containing GM contents is forbidden.", We shall use legal means to protect space for ecological development in HLJ, promoting development of the green food industry of HLJ. [1, 2]

This decision by HLJ, conforms with "ensuring safety of food is always the first priority of the national economy and the people's livelihood", "must firmly hold our food bowls in our own hands" stressed by General Secretary Xi Jin-ping at the 4th session of the 12th National People's Congress, conforms with the spirit to "strengthen agricultural ecological management, in accordance with the law and rules to investigate all kinds of destruction of ecological environment" specified by the Central Committee/State Council No.1 Document； conforms with the national "Consumer' Rights And Interests Protection Law", the Health Ministry's "GMO Food Health Management Measures", "New Resource Food Health Management Measures", the Ag Ministry's "Agricultural GMO Import Safety Management Measures", "Agricultural GMO Safety Management Approval Process", the national "Food Safety Law" and other laws, regulations； and is even more in line with the urgent desire and voice of the majority of the people of the nation.

The position of HLJ province on GM agricultural products not only has great significance to promoting agricultural ecology in China, but also has great world significance!

This decision by the People's Congress of the HLJ province is consistent with the direction called for by the central committee led by general secretary Xi Jin-ping.

We therefore state and call for the following:

1. In October, 2016, the standing committee of the NPC of the HLJ province entrusted the HLJ Survey Office of the National Bureau of Statics to carry out a questionnaire survey in 13 cities and a certain number of counties of the province to learn the public opinion on the issue of banning GM crops.  It showed that 91.5% of respondents were against cultivation of GM crops in the HLJ province. [3] This fully proves that the decision to ban cultivation of GM crops, legislated by the NPC of the HLJ province, reflects the will of the vast majority of the people of the HLJ province and nationwide. This is an excellent example of the practice called for by chairman Xi Jin-ping, i.e. "finding the will and greatest common divisor requested by the whole society is the essence of the people's democracy"!

2. The decision to ban cultivation of GM crops, legislated by the NPC of the HLJ province, reflects the representation of the supremacy of human rights of the HLJ people safeguarding agricultural security, food security, food safety, selection of food and safeguarding people's own health! Anybody with whatever excuse criticizing and slandering this decision is challenging the most basic democratic right of the people, and therefore such actions must accordingly be strongly counterattacked!

3. We call on all patriotic moral parties, groups, officials, scholars and people, irrespective of minorities, religion or ideology, to actively take action, stand out and firmly support the HLJ provincial people's congress legislation banning GM cultivation!

4. The State Council 2001 "Agricultural GMO Safety Administration Regulation" stipulates that: "Agricultural GMO safety mentioned by this regulation refers to prevention of danger or potential danger constituted by agricultural GMO to humans, animals, plants, microbes and the ecological environment", and therefore stipulates that the key basis for agricultural GMO products obtaining "safety certificates" includes being "tested by agricultural GMO technical testing institutions, confirming that they do not pose  dangers to humans, animals, plants, microbes and the ecological environment"!

5. Since 2011, the Beijing food safety volunteers have submitted a series of governmental information disclosure applications regarding safety issues of Monsanto's glyphosate herbicide Roundup, Monsanto's RR soybeans, maize, cotton and GM crops produced by other companies, and presented two administrative litigations at the Beijing Municipality 3rd Intermediate Court against the Ministry of Agriculture.

The evidence disclosed during these rights protection activities in accordance with laws and regulations have already proved:

1) In 1988, through inside and outside collusion with the officials of Ag Ministry, Monsanto used a falsified document Monsanto claimed as "toxicology animal test report on Roundup issued by Younger Laboratories on Dec. 23, 1985" to illegally obtain fraudulent "pesticide registration" in China； [4]

2) In 2003/2004, again through inside and outside collusion with the officials of the Ag Ministry, Monsanto intentionally used "fake samples" of RR soybeans, with no glyphosate residue, commissioned China CDC to carry out a falsified "edible safety" toxicology animal test and again illegally obtained a fraudulent "safety certificate" allowing RR soybeans to enter the Chinese market in massive amounts. [5, 6, 7]

It must be specifically pointed out that Jiang Tao, senior engineer, Institute of Genetics & Developmental Biology of Academy of Science, during the "Why Does The Public Not Accept GMO" symposium, organized by Tencent at the Friendship Hotel on Sep. 17 2013, in front of the video camera, proved that Monsanto in 2003 did provide fake RR soybean samples, i.e. with no glyphosate residues, to the China CDC, and even provided a "scientific explanation" for why Monsanto did so. [8, 9]

6. The State Council 2001 "Agricultural GMO Safety Administration Regulation" also clearly stipulated that: "Government agriculture departments of different levels of the People's Government above the county levels are responsible for supervisory administration work of agricultural GMO safety within their respective administrative region. Government health departments of different levels of the People's Government above the county levels are responsible for food hygiene safety supervisory administration work of agricultural GM food product per concerned stipulations of the national "Food Hygiene Law".

Accordingly, the Health Ministry 2002 "GM Food Hygiene Administration Method" stipulates:

"Clause 3 GM food, as a kind of new resources food product, before being produced or imported, must pass through examination and approval by the Health Ministry. Without examination and approval by the Health Ministry, no GM food is allowed to be produced or imported, nor to be used as food or food raw material"；

"Clause 5 Edible safety and nutrition quality of GM food should not be lower than that of the original corresponding food."

Responding to government information disclosure applications if "1) RR soybean oil； 2) Chemical-solvent extracted RR soybean oil； 3) Other RR soybean ingredient food products" have been examined and approved by the Ministry, presented by Beijing food safety volunteers, the Health Ministry on 2011 Nov. 23 officially confirmed: "Our Ministry has not received nor examined or approved the products specified by your information disclosure application", proving that all RR soybean processed food products, including RR soybean oil, RR soybean protein powder, and all food products with such ingredients, currently on the market, are "illegal GM food products"! [10]

7. Suggest that the HLJ province people's congress investigate and verify the above situation. If it is basically true, then it should be further stipulated to ban the sales and use of all RR soybean ingredient food products within HLJ, and, especially ban all universities, middle schools and kindergartens from continuing to use any GM ingredient food products!

8. Suggest that the HLJ province people's congress organize HLJ provincial universities, medical institutions and scholars forming interdisciplinary teams to carry out overall in-depth investigation studies of harm caused by spraying glyphosate herbicide on maize, soybeans, wheat and other crops before harvest, and harm to the health of the HLJ people, especially to youth, children and infants, caused by imported chemical-solvent extracted RR soybean oil and numerous food products containing chemical-solvent extracted RR soybean protein powder etc., organize two years and multiple generation feeding tests of RR soybean feed, with non-GM feed as control, at pig farms, enabling using test evidence to verify direct harm caused to fed animals and indirect harm caused to consumers.

9. Call on the people's congress of other provinces/autonomous regions to pass similar resolutions,with the people's congress of HLJ as an example, adhering to the scientific progress and social justice. When conditions of the people's congress of some provinces/autonomous regions passing similar resolutions is not yet ripe, then call on people's congress at the county level to pass such resolutions.

10. The resolution passed by the people's congress of the HLJ province is a creative measure actively supporting the strategic deployment led by chairman Xi Jin-ping's leadership building a "Healthy China", some officials and "official scholars" have jumped out in a crazy way to oppose and slander the resolution passed by the people's congress of the HLJ province, giving no consideration to the life, health and safety of 1.3 billion people of China, This only proves that they are a gang of rogues, liars and scum of the earth, and thus they must be determinedly fully disclosed!

Beijing "Healthy China" Guards

Dec. 26, 2016

References:

[1] Heilongjiang Province People's Government, the 30th session of the 12th NPC standing committee of HLJ province, with all votes agreeing, passed the newly revised "HLJ Province Food Safety Regulation", 2016-12-20

http://www.hlj.gov.cn/zwfb/system/2016/12/20/010804299.shtml

[2] Heilongjiang Province People's Government, Our province according to law bans cultivation of GM food crops, the newly revised "HLJ Province Food Safety Regulation" into force on May 1 next year, 2016-12-17

http://www.hlj.gov.cn/zwfb/system/2016/12/17/010803823.shtml

[3] Xinhua News Agency, HLJ in 2017 shall ban cultivation of GM crops, 2016-12-17

http://www.chinaneast.gov.cn/2016-12/17/c_135912439.htm

[4] Chen I-wan, Monsanto criminal intention: eight aspects of deception in their application process for glyphosate herbicide Roundup 1988 "Pesticide Registration", 2016-07-06

http://blog.sina.com.cn/s/blog_4bb17e9d0102wn59.html

[5] China CDC Nutrition & Food Safety Research Institute, RR soybean 40-3-2 and its products food safety report verifying rat 90 days feeding test, 2004-01-05

http://blog.sina.com.cn/s/blog_4bb17e9d0102e606.html

[6] China CDC Nutrition & Food Safety Research Institute, RR soybean edible safety evaluation report, Dec., 2003

http://blog.sina.com.cn/s/blog_4bb17e9d0102e5zo.html

[7] Chen I-wan, China CDC RR soybean edible safety rat test is fraud, cheat, perjury, 2013-03-02   http://blog.sina.com.cn/s/blog_4bb17e9d0102e676.html

[8] Advisor Chen I-wan speech at "Why Does The Public Not Accept GMO" symposium organized by Tencent on Sep. 17, 2013-09-20

http://blog.sina.com.cn/s/blog_4bb17e9d0102e9n4.html

[9] Guokr website, " Why Does The Public Not Accept GMO" topic discussion meeting complete record, 2013-09-17

http://www.guokr.com/post/511370/

[10] Beijing consumers’ letter to Ministry of Health reporting Yihai Kerry illegal GM food products, 2011-12-15

http://blog.sina.com.cn/s/blog_4bb17e9d0102dw68.html