原编者按：2025年11月5日，美国共产党机关报《人民世界》刊文，文章介绍了民主党在纽约市、明尼阿波利斯市、弗吉尼亚州、新泽西州、加利福尼亚州、宾夕法尼亚州的选举胜利，认为MAGA阵营在选举中“彻头彻尾的惨败”。美国共产党认为，劳工运动与民主运动的工作并未终止，并号召左翼力量“坚持不懈地奋斗，持续施加压力。”

一名选民拥抱作为市长候选人的佐赫兰・马姆达尼。| 安吉丽娜・卡察尼(Agenlina Katsanis)摄/ 美联社

11月5日纽约电—— 周二，全美各地的选民涌入投票站，支持挑战特朗普议程的民主党人。特朗普政府由亿万富翁阶层掌控，未能兑现 “打造民众能负担基本生活所需的经济”的承诺，这一点尤其成为争议焦点。对选民而言同样关键的是，许多人表示，自己有责任站出来，将民主从掌控华盛顿联邦政府的专制势力与法西斯分子手中拯救出来。

“民主社会主义”州议员佐赫兰・马姆达尼(Zohran Mamdani)在纽约市长选举中的压倒性胜利证明，秉持进步理念与希望的竞选活动，能够战胜恐惧、憎恶与巨额竞选资金的阻碍。

在(发稿时)已统计的91% 选票中，34 岁的马姆达尼以绝对多数优势(50.4% 对 41.6%)击败了丑闻缠身的前州长安德鲁・科莫(Andrew Cuomo)，在205.6 万张总选票中领先了181,056票。科莫在民主党初选中就以落后超过10 个百分点的差距不敌马姆达尼，因而此次是以无党派身份参加大选。

马姆达尼获胜的关键在于他激发了纽约市民的投票热情，尤其是年轻选民—— 约 78% 的30岁以下选民将票投给了他。选举日当天，他拥有一支超过10 万人的志愿者队伍，其中不少是来自市内大学校园的美国汽车工人联合会成员。其竞选团队透露，他们累计上门进行拉票超过了300 万户。

科莫在华尔街的支持下，竞选主打“对社会主义的恐惧” 与 “憎恶马姆达尼的穆斯林信仰”，将目标选民锁定在纽约市的外围行政区。但这一策略彻底失败：科莫仅拿下人口最少、共和党倾向最强的斯塔滕岛(Staten Island)，在布鲁克林则遭遇惨败——在贝德福德- 斯图文森特(Bedford-Stuyvesant)选区，马姆达尼的支持率是他的八倍甚至更高水平。

马姆达尼为民主党指明胜选新路径

民主党保守阵营的权威评论人士对马姆达尼的大胜感到不安，他们刻意只强调“可负担性” 议题 —— 这当然也是马姆达尼的核心竞选主张之一。

但他们仍不愿承认，马姆达尼的竞选能引发广泛共鸣，一个重要原因正是他对政治经济体系本身发起了挑战。微软全国广播公司(MSNBC)的一位评论员称，她希望马姆达尼“留在纽约市的五个行政区专心履职，把全国其他地区留给更温和的民主党人”。

10 月 27 日，纽约，马姆达尼在丽塔・贝尔维尤(Rita Bellevue)等候通勤巴士时与其交谈。| 塞思・韦尼希(Seth Wenig)摄/ 美联社

对支持马姆达尼的选民而言，科莫正是“建制派” 的代表——该派系要么支持这位前州长，要么作为少数例外袖手旁观。民主党的进步派领袖们，包括佛蒙特州独立参议员伯尼・桑德斯(Bernie Sanders)、纽约州民主党众议员亚历山大・奥卡西奥- 科尔特斯(AOC)等人，均全力支持马姆达尼并与他共同开展竞选活动。

来自布鲁克林的国会领袖—— 参议员查克・舒默(Chuck Schumer)与众议员哈基姆・杰弗里斯(Hakeem Jeffries)的态度则较为冷淡。舒默始终未表态支持马姆达尼，仅称愿意同他合作。杰弗里斯在选举前一周才支持马姆达尼，但在其胜选后表示，两人仍存在未指明的分歧。纽约州州长凯西・霍楚尔(Kathy Hochul)在初选结束后才转而支持马姆达尼。

自由派媒体中的部分人士最初因多种原因不看好马姆达尼，包括他的穆斯林信仰、对社会主义的支持，以及在各类进步议题上的直言不讳—— 包括冻结房租、免费巴士服务、对抗通胀、支持巴勒斯坦人权、维护LGBTQ+群体平等权益，以及反对唐纳德・特朗普等等。马姆达尼对这些立场毫不回避，反而在其胜选演讲中引以为豪。

不为“社会主义者”与工人支持者立场感到抱歉

“我是年轻人，我是穆斯林，我是‘民主社会主义’者，我是移民”他宣称，“最重要的是，我绝不会为其中任何一个身份而感到抱歉!”

他对整个“让美国再次伟大”(MAGA)议程发起挑战，并表示，其竞选所依托的多民族工人阶级团结 “不仅是我们击败特朗普的方式，也是我们击败下一个特朗普的法宝”。马姆达尼直接对白宫的主人喊话：“总统特朗普，我知道你在看、在听，所以我只想对你说四个字：给我听着(Turn the volume up)!”

谈及统治阶级试图阻挠他竞选纽约市长的种种行径，马姆达尼表示：“数十亿美元被用于篡改现实…… 正如往常一样，亿万富翁阶层试图让时薪 30 美元的人相信，他们的敌人是时薪 20 美元的人。他们想让民众自相残杀，这样我们就会分心，无法去改造这个早已崩溃的体系。我们拒绝再让他们制定游戏规则，他们必须和我们其他人遵守同样的规则。”

这位新任市长还向那些回避阶级斗争现实、在经济问题及工人难以维生等议题上屈服于右翼民主党人传递了信息：“太多年轻人在我们党内找不到共鸣，许多工人阶级困惑于自己被抛弃而转向了右翼。” 他解释道，自己的使命 —— 也是对民主党建制派的启示 —— 是“进行一场承载希望、承诺进步的竞选，将这些人重新争取回来”。

“我们将终结腐败文化。我们将与工会并肩作战，因为工人们明白，当劳动者拥有权力，那些企图剥削他们的老板便不堪一击…… 特朗普总统，我告诉你，想要伤害我们中的任何一个人，你必须先跨过我们所有人!”

马姆达尼还援引了劳工运动史，特别提到了尤金・V・德布斯(Eugene V. Debs)——这位美国铁路工会领袖、社会主义者，曾领导19 世纪 90 年代席卷全国的普尔曼大罢工(Pullman strike，1894年5月，普尔曼车厢制造公司工人为抗议公司解雇、裁减工人而举行的罢工，后演变为全国罢工，编者注)。当时的企业派民主党总统格罗弗・克利夫兰(Grover Cleveland)曾派遣军队镇压这场罢工。

“尤金・德布斯曾说：‘我能看到人类更美好未来的曙光。’”马姆达尼在布鲁克林派拉蒙剧院(Paramount Theater)对支持者们说，“长久以来，纽约的工人们一直被富人和权贵告知，权力不属于他们。今晚，我们克服重重困难，握紧了权力。朋友们，未来是我们的!”

特朗普与MAGA 阵营在全国范围内受挫

曾支持科莫的特朗普将纽约民主党周二的胜利归咎于“自己没有出现在选票上”，言外之意若恰逢总统大选年，他本可带领共和党候选人获胜。他在 “真实社交(Truth Social)” 平台发文称，这一点和政府停摆是“共和党今晚选举失利的两大原因”。

这位总统此前曾威胁要对纽约实施军事接管，并在“共产主义者”马姆达尼获胜后重申，将切断对纽约市的所有联邦资金支持。

然而，从东海岸到西海岸，选举之夜对特朗普及其MAGA 阵营而言堪称灾难。

“特朗普昨晚遭遇了惨败，” 美国共产党联合主席乔・西姆斯(Joe Sims)周三上午表示，“我说的是彻头彻尾的惨败 —— 无论在纽约、新泽西、弗吉尼亚，还是阳光明媚的加利福尼亚，处处皆是如此。”

周二的一场又一场选举中，全美选民纷纷拒绝特朗普及其“让美国再次伟大”(MAGA)议程。| 美联社

西姆斯表示，民主、变革与可负担性(democracy, change, and affordability)议题赢得了选民支持，而“种族主义、反犹太主义、反穆斯林偏见、反移民仇恨以及抹黑他人为‘共产主义者’的企图” 均以失败告终。

右翼在周二的失利遍及全国。除纽约市长选举外，弗吉尼亚州与新泽西州的两场非大选年州长选举也极具分量，且均以民主党大胜收场。

在弗吉尼亚州—— 波托马克河以南最后一个仍保留女性堕胎权的州，堕胎权问题成为核心议题。

前众议员阿比盖尔・斯潘伯格(Abigail Spanberger)在国会任职期间立场向左倾斜，其选区选民倾向也随之转变。她在该州以57.5% 对 42.3% 的得票率击败特朗普支持者、副州长温索姆・厄尔 - 西尔斯(Winsome Earle-Sears)。此次胜利优势悬殊，就连饱受争议的民主党司法部长候选人杰伊・琼斯(Jay Jones)也以53.1% 对 46.5% 的得票率击败共和党现任官员杰森・米亚雷斯(Jayson Miyares)。弗吉尼亚州参议院此前的党派席位比为民主党21 席、共和党 19 席，此次选举后预计民主党在该州将获得10 席的多数优势。

这一结果意义重大：弗吉尼亚州州议会今年已按党派立场通过一项国会选区重划法案。此类法案需连续两年通过，再交由选民公投。由于全美各州议会正迫于特朗普的压力，在本十年的中期重新划分选区，这将为进步派与民主党提供机会，有望在该州目前6 席对 5 席的国会众议员席位占比优势基础上再添1 至 2 席。

新泽西州民主党候选人、众议员米基・谢里尔(Mikie Sherrill)将特朗普(的乱政)列为竞选核心议题，这一策略奏效了。她以56% 对 43% 的得票率击败 MAGA 派共和党人杰克・恰塔雷利(Jack Ciattarelli)。

加利福尼亚州投票捍卫民主

加州选民以得票率65% 对 35%的压倒性优势支持通过了第50 号提案(Prop 50)，直接驳斥了特朗普的企图。2020 年人口普查后，加州曾通过无党派选区重划委员会重新划分了国会选区，最终使民主党以43 席比9 席占据巨大优势。

但在特朗普下令由共和党执政的得克萨斯州取消五个民主党选区后，加州州长纽森(Newsom)决定推动第50 号提案。依据该提案的蓝图，将翻转至少三个、最多五个共和党的国会席位。

加州民主党众议员西德尼・卡姆拉格- 多夫(Sydney Kamlager-Dove)(右)于2025 年 11 月 1 日在洛杉矶的一场活动中发表讲话，呼吁选民支持第 50 号提案。| 伊桑・斯沃普(Ethan Swope)摄/ 美联社

包括墨西哥移民在内的选民向记者表示，他们不惜在投票站排长队等候，只因必须尽其所能捍卫美国的自由与民主。

加州劳工联合会(California AFL-CIO)、地方中央劳工委员会(local central labor councils)及众多工会，其中包括全州范围的教师工会(affiliates of the Teachers)、美国州县市雇员联合会(AFSCME)、木匠工会(the Carpenters)、加州护士协会(California Nurses Association)、州管道行业委员会(the state’s Pipe Trades Council)、全国医疗保健工作者工会(National Union of Healthcare workers)、服务雇员国际工会(the Service Employees)、联合家庭工人工会(the United Domestic Workers)、联合农场工人工会(the United Farm Workers)，以及美国食品和商业工人联合会西部州委员会(United Food and Commercial Workers’ western states council)均表态支持第50 号提案。

“过去 10 个月里，我们目睹了特朗普针对联邦工作人员、医疗保健体系、基础设施就业岗位、移民群体以及劳工阶层所珍视的一切发起攻击，” 该州劳工联合会在 X 平台(原推特)满怀喜悦地发文总结道，“(我们)忍无可忍。随着第50 号提案获得通过，现在我们要着手推选能制衡特朗普、为工人阶级挺身而出的候选人。”同时将目光投向明年秋季的(中期)选举。

展望2026 年中期选举

另外两场选举也值得关注，其亮点包括工人阶级的积极行动、挑战建制派的非主流候选人、高投票率以及对未来政治格局的潜在影响。

宾夕法尼亚州劳工联合会(Pennsylvania AFL-CIO)全力支持三位该州最高法院法官的留任选举，最终三人全部成功连任。这一结果保住了该法院5 比 2 的进步派多数席位优势。特朗普虽未直接成为此次选举的主要议题，因为选民需对每位法官的留任投“同意” 或 “反对” 票，但影响深远：若三位进步派法官落选，共和党将获得修改该州选举法(的机会)并打破权力平衡—— 这对 2026 年和 2028 年的选举至关重要。

在明尼阿波利斯市长选举中，现任市长雅各布・弗雷(Jacob Frey)以42% 对 32% 的得票领先另一位“民主社会主义者”、美国穆斯林奥马尔・法塔赫(Omar Fateh)。法塔赫原本在当地民主-农民-劳工党(DFL)的大会上获得党内背书，但州级党组织强制要求撤销该背书，并转而支持弗雷。(但)明尼阿波利斯和圣保罗均采用排序复选制(ranked-choice voting)，因此最终结果将取决于26%的把其他候选人列为首选的选民其次选(或更低顺位)的投票情况。

与所有选举一样，无论获胜者是进步派还是保守派，选票统计结束后，劳工运动与民主运动的工作并未终止。

“现在的问题是接下来会发生什么，” 西姆斯周三上午表示，“而这取决于我们自己(的努力)。” 他呼吁人们 “继续从基层做起，建设起(自己的)力量。加入一个组织，并积极参与其中，坚持不懈地奋斗，持续(向敌人)施加压力。”

华中师范大学国外马克思主义政党研究中心

范力伟 编译

微信扫一扫，进入读者交流群

献一朵花： 鲜花数量：